Конкурс от Bernina

пятница, 30 ноября 2012

02:21

Ariel Sun

Я решила поучаствовать в конкурсе, который проводит местное представительство швейных машин Bernina.

Тут ссылка на FaceBook-страничку с моей работой

Никогда особо не ввязывалась в такие дела, но тут черт дернул, не иначе :crztuk:

Вышивка-квилт посвящена теме "Семь смертных грехов". Для их изображения я решила взять типичных животных, ассоциирующихся с этими грехами:

гордость - парящий орел; ярость - взбешенный бык; жадность - хомяк с набитыми щеками; похоть - кролички, скачущие друг за другом; обжорство - сытая свинья; зависть - изивающиеся змеи; лень - пухлый котейка, плющащийся кверху ногами. Пока подбирала кандидатов на роли, обнаружила весьма интересный факт. Прикол в том, что в разных культурах это могут быть совершенно разные животные. Пришлось основательно погуглить, чтобы не наделать ляпов.

Делала я эту вышивку не меньше двух месяцев, а то и больше наверно. Работа полностью придумана и выполнена мной и целиком, включая обработку краев, выполнена руками, без использования швейной машинки

Самым сложным было пожалуй вышить надписи. Если животных, олицетворяющих грехи, я вышивала в один проход, то буквы пришлось обшивать туда-обратно, чтобы при набивке они не потеряли форму.

Это старая французская техника вышивки, которая называется Boutis. Иногда для наименования такого типа квилтов используют слово Trapunto. Это очень похожая итальянская техника. Делается она на белом хлопке в 2 слоя и затем аккуратно набивается вручную с изнаночной стороны через маленькие дырочки, чтобы придать объем вышивке. Каждый элемент вышивки набивается отдельно.

Я конечно понимаю, что так, как эти господа сфотографировали мою работу, оценить ее очень сложно. Тем более они еще и умудрились ее выложить в перевернутом виде. Надеюсь, что ее все-таки повесят правильно до конца конкурса :plush: